Translation for "le fanatisme religieux" to english

Le fanatisme religieux

• religious fanaticism

Translation examples

religious fanaticism

:: Le fanatisme religieux et l'intolérance qui l'accompagne;
religious fanaticism and intolerance

Les graines du fanatisme religieux ne trouvent, heureusement, pas toujours un terreau fertile.
The seeds of religious fanaticism fortunately do not always find fertile ground.

L'État, d'après ces sources, devait prendre des mesures pour surmonter le traumatisme du fanatisme religieux.
The State, in their view, had to take action to overcome the trauma of religious fanaticism.

L'Ouzbékistan condamne résolument l'extrémisme, le terrorisme, le fanatisme religieux et l'intégrisme sous toutes leurs formes.
Uzbekistan resolutely condemns extremism, terrorism, religious fanaticism and fundamentalism in any form.

Aucune manifestation de fanatisme religieux ou de sectarisme n'est tolérée.
No expressions of religious fanaticism or inter-faith dissension were permitted.

La discrimination, le racisme, la xénophobie, le fanatisme religieux, sont de graves manquements aux principes de la démocratie et doivent cesser.
Discrimination, racism, xenophobia and religious fanaticism are affronts to democratic principles and must stop.

Le fanatisme religieux est un danger qui existe dans différentes religions et croyances.
Religious fanaticism is a danger that exists in different religions and beliefs.

Sont également visés par ces articles les actes engendrant le fanatisme religieux ou l'intolérance contre les Juifs.
Those articles also covered incitement to religious fanaticism or bigotry against Jews.

210. Le Rapporteur spécial constate la persistance de l'extrémisme et du fanatisme religieux dans certains pays.
210. The Special Rapporteur notes the continuing extremism and religious fanaticism in certain countries.

210. Le Rapporteur spécial constate la persistence de l'extrémisme et du fanatisme religieux dans certains pays.
The Special Rapporteur notes the continuing extremism and religious fanaticism in certain countries.