Translation for "le danger est que" to english

Le danger est que

• the danger is that

Translation examples

the danger is that

d) Dans le cadre d'une récidive comportant un danger ou un danger grave;
(d) By a dangerous or especially dangerous repeat offender;

<<Danger
Danger

Il n'y avait pas de danger.
There was no danger.

- Mon ami, le danger est que Whitaker est déterminé à accuser la sorcellerie.
My friend, the danger is that Michaelmas Whitaker is determined to claim the cause is witchery.

Le danger est que les drogues cachent une autre maladie qui pourrait s'aggraver avant que l'héroïne n'ait disparu.
The danger is that if the drugs are masking some other illness, it could worsen before we've weaned her off the heroin.

Le danger, c'est que Giscard l'impressionne.
The danger, is that he's impressed by Giscard.

Le danger est que ça va être repris par un blog politique, et partir dans le courant.
So, the danger is that it'll be picked by a political blog, and then move into the mainstream.

Le danger est que l'augmentation des températures pourrait devenir permanente si ce n'est pas déjà le cas.
The danger is that the temperature increase might become self-sustaining, if it has not done so already.