Translation for "le développement de l'embryon" to english

Le développement de l'embryon

• the development of the embryo
• the developing embryo

Translation examples

the development of the embryo

Plusieurs facteurs externes, notamment la radioactivité, les émissions de chaleur, les produits chimiques, les infections et les maladies maternelles peuvent influer sur le développement de l'embryon ou du fœtus.
The development of the embryo or foetus may be altered by a number of external factors, including radiation, heat, chemicals, infections and maternal diseases.

Des expériences biologiques destinées à étudier la croissance des plantes en apesanteur, ainsi que l'expérience "Incubator" destinée à déterminer l'influence de l'apesanteur et d'autres aspects du vol cosmique sur le développement des embryons d'oiseaux ont été réalisées.
Biological experiments were performed to study the growth of higher plants under conditions of weightlessness, together with the so-called "Incubator" experiment aimed at investigating the influence of weightlessness and other aspects of cosmic flight on the development of bird embryos.

Le risque est influencé par deux principaux facteurs: la dose de rayonnement et le stade de développement de l'embryon ou du fœtus au moment de l'exposition.
Two main factors influence risk: the radiation dose and the specific stage of development of the embryo or foetus at the time of exposure.