Translation for "le consommateur a" to english

Le consommateur a

• the consumer has
• the consumer

Translation examples

the consumer has

Le consommateur a le droit d'obtenir les informations nécessaires sur la sécurité, la protection de la santé, les droits réels ou les intérêts économiques relatifs aux biens ou services offerts.
The consumer has the right to obtain the necessary information on the safety, the protection of health, property and economic interests related to the goods or services offered.

Bien souvent le consommateur n'a aucun recours si la transaction n'aboutit pas.
In many instances, the consumer has no redress if the transaction is not finalized.

Enfin, une association de locataires et consommateurs a vu le jour.
An Association of Tenants and Consumers has been formed.

Le dialogue entre les fournisseurs et les consommateurs a également servi à contrôler l'offre sur le marché du pétrole, ce qui a assuré une plus grande stabilité à une économie mondiale fortement dépendante du pétrole.
Dialogue between suppliers and consumers has also been utilized to control supplies to the market, thereby providing the global oil-dependent economy with greater stability.

Le consommateur a le droit d'obtenir les informations nécessaires sur la sécurité, la protection de la santé, les droits réels ou les intérêts économiques relatifs aux biens ou services proposés.
The consumer has the right to obtain the necessary information on safety, protection of health, property and economic interests related to goods or services offered.

Le prix de l'électricité facturé au consommateur a diminué de 3 % depuis la privatisation des principales entreprises publiques de production et de distribution.
The price of electricity to the consumer has been reduced by 3% since privatization of the main public utilities.

Le dialogue entre producteurs et consommateurs a également été utilisé pour réguler l'approvisionnement du marché et atténuer les tensions qui contribuaient à l'instabilité des prix.
Dialogue between suppliers and consumers has also been used to control supplies to the market and the tightness that contributes to instability in prices.

Aucun accord n'est considéré comme valablement conclu si le consommateur n'a pas répondu aux demandes non sollicitées (spam)
No agreement considered concluded if a consumer has not responded to unsolicited requests (spam )

Toutefois, dans la plupart des pays, la suppression des subventions aux consommateurs a été un processus difficile et pénible, tout comme le processus visant à recueillir les arriérés d’impôts et à accroître les recettes.
However, in most countries, the termination of subsidies to consumers has proven to be a difficult and painful process. No less difficult has been the process of collecting back taxes and raising revenue.

Nous supposons que chaque consommateur a la même fonction de sousutilité hédoniste f(z) et que le consommateur i a la fonction de macro-utilité de courbe d'indifférence linéaire suivante pendant la période t:
We assume that every consumer has the same hedonic subutility function f(z) and consumer i has the following linear indifference curve macro utility function in period t:

Le consommateur n'a pas de couleur.
The consumer has no color.

Le consommateur a un intérêt fou TROIS MOIS PLUS TARD et il devrait soutenir le travailleur et le fermier.
The consumer has a tremendous interest and, I think, should support the farm worker and support the farmer.