Translation for "le commerce des produits" to english

Le commerce des produits

• trade in products
• trade in goods

Translation examples

trade in products

Commerce des produits et marchandises traités au bromure de méthyle
Trade in products and commodities treated with methyl bromide

l'expansion du commerce des produits de ces pays E/ECE/1310
trade for products from these countries in E/ECE/1310

Le réservoir <<Humains>> est lié au reste du monde via le commerce des produits.
18. The "humans" pool is linked to the "rest of the world", through trade in products.

c) Commerce des produits de base et des marchandises traités au bromure de méthyle
Trade in products and/or commodities treated with methyl bromide

2. Commerce des produits de l'exploitation illégale du bois
Trade in products of illegal logging

2. Commerce des produits et marchandises traités au bromure de méthyle
2. Trade in products and commodities treated with methyl bromide

Commerce de produits contenant des CFC
Trade in products containing CFCs

trade in goods

94. Ayant examiné les obstacles à la fois internes et externes au commerce des produits des pays en transition, il est maintenant possible de se pencher sur les questions ci-après : i) l'importance relative que les opérateurs sur le marché accordent à ces barrières; ii) l'importance relative des barrières externes et internes pour les exportateurs des pays en transition; iii) l'ampleur et l'efficacité de l'assistance technique occidentale destinée à résoudre les difficultés rencontrées par les opérateurs sur le marché.
Having examined both internal and external barriers to trade of goods from transition economies the following issues can now be assessed: (i) the degree of importance market operators attach to these barriers; (ii) the relative importance of external and internal barriers to exporters in the transition economies; and (iii) the extent and effectiveness of the western technical assistance directed at alleviating the problems identified by the market operators.

4. La Jordanie et le Liban dépendent aussi lourdement du marché régional pour le commerce de produits, comme l'illustre le fait que la dépendance sur le marché régional est environ 13 fois plus importante que l'on ne pourrait s'y attendre si l'on considère que les exportations intrarégionales représentent environ 3 % du volume total des exportations mondiales pour les deux pays.
4. Both Jordan and Lebanon also rely heavily on the regional market for trade in goods, as demonstrated by the fact that dependency on the regional market is roughly 13 times higher than would be expected on the basis of exports to the global economy, intra-regional exports representing about 3 per cent of total exports for both countries.