Translation for "le col était" to english

Le col était

• the pass was
• neck was

Translation examples

the pass was

Retour au col de Pavlic.
Return trip to the `Pavlic local pass

— Au nord, à partir de Goma, en direction de Kibuyé et du col de N'Daba,
In the north, from Goma towards Kibuyé and the N'Daba pass,

a) Au nord, à partir de Goma, en direction de Kibuye et du col de Ndaba;
(a) In the north, from Goma towards Kibuye and the Ndaba pass;

Ponts, tunnels et cols de montagne le long des autoroutes et grandes routes fédérales;
bridges, tunnels, and mountain passes along federal motorways and federal highways;

La MONUG propose qu'ils soient remplacés par les véhicules civils après la réouverture du col de Khida.
UNOMIG would propose that they be replaced with civilian vehicles once the Khida Pass is reopened.

La partie abkhaze en aurait fait de même au col d'Adanga, dans une région voisine.
The Abkhaz side has reportedly done the same at the Adanga Pass, in a neighbouring area.

Les forces gouvernementales demeureront au sommet du col de Khaburobok et dans la localité de Labi-Djar.
The government forces shall remain on the summit of the Khaburobot pass and in the Labi-Djar locality;

Tout aussi important, l'opposition a coupé la route qui mène au col de Khobourobot.
Significantly, the opposition cut off the road to Khoburobot Pass.

Col d'Alataw Drujba Brest et Terespol
Alataw Pass - Drujba

Cette route passe par le col de Ketin à une altitude de 2 015 m.
This road runs through the Ketin mountain pass at a height of 2,015 m above sea level.

Le col était bloqué, il grêlait..
The pass was blocked, it was hailing.

neck was

D Un col de cygne
D A goose neck

Il y a environ 4 500 fractures du col du fémur par an.
Around 4,500 femur necks are broken annually.

On utilise des réacteurs cylindriques de 3 l avec bord supérieur à rodage plan et couvercle à 3 cols NS 29/32 ainsi qu'à un seul col NS 14, en verre ou en PTFE.
3 l cup-like reaction receptacles with face cut top and three necks NS 29/32 as well as one neck NS 14 made of glass or PTFE shall be used.

montage par le col/par la partie cylindrique2
Support method: neck/cylinder mounting 2/