Translation for "le cinquième jour" to english

Le cinquième jour

• the fifth day

Translation examples

the fifth day

Toutefois, le cinquième jour du procès, le juge a autorisé la modification des chefs d'accusation en meurtre passible de la peine de mort.
However, on the fifth day of the trial, the Judge allowed the amendment of the charges to capital murder.

Le cinquième jour, les trois plus jeunes enfants ont été reconduits au commissariat de police par deux policiers.
On the fifth day the three youngest children were taken back to the police station accompanied by two policemen.

Au cinquième jour d'une deuxième semaine, l'opération militaire israélienne «Raisins de la colère» se poursuit au Liban.
On the fifth day of a second week the Israeli military operation “Grapes of Wrath” continues in Lebanon.

Le soir de son cinquième jour de détention, il a été remis en liberté, grâce à l'intervention d'un ami de son frère.
In the evening of the fifth day of detention, the author was released, thanks to the intervention of a friend of his brother.

Le débat général est entré dans son cinquième jour.
The general debate has entered its fifth day.

Le cinquième jour, elle a réussi à évacuer neuf personnes, toutes blessées.
On the fifth day, the ICRC evacuated nine people, they were all wounded.

Cinquième jour, après-midi
Fifth day, afternoon

Le cinquième jour, Dieu créa les poissons, on oublie.
On the fifth day, God made fish, so we'll just skip right past that.

Je dors le cinquième jour, reviens le sixième.
I sleep on the fifth day, return on the sixth.

Le cinquième jour après cela sera très favorable.
The fifth day after that is very auspicious.

C'était le cinquième jour, monsieur.
This was the fifth day, sir.

Nous étions le groupe garde Le cinquième jour
We were the guard group on the fifth day

À midi, le cinquième jour, un Lockheed Ventura nous a vus.
Noon the fifth day, a Lockheed Ventura saw us.

Pour moi, l'émeute s'est terminée le cinquième jour.
The riot ended on the fifth day for me.

Le cinquième jour une fille est morte, la langue coupée.
The fifth day a girl dies, with her tongue pulled out.