Translation for "le chahut" to english
Le chahut
Similar context phrases
Translation examples
the heckling
Un certain nombre d'incidents — bouclage de locaux, intimidation, chahuts organisés, lancements de pierres — ont été signalés lors de réunions politiques et l'on craint que, si on n'y met pas fin, ces incidents n'entraînent un surcroît de violence et ne provoquent un plus grand nombre de victimes.
A number of incidents have been reported, including lock-outs, intimidation, heckling and stoning at political gatherings, and it is feared that, if allowed to continue unchecked, they may result in more violence and higher casualties.
Bien que le défendeur ait soutenu qu'il avait voulu réagir ainsi devant le chahut d'un groupe d'étrangers et/ou de personnes d'une certaine origine ethnique, à savoir marocaine, la cour a estimé que cela confirmait que le slogan en question se voulait discriminatoire.
The statement by the defendant that the phrase had been used in response to loud heckling from a group of foreigners and/or people of ethnic origin, namely Moroccan, was taken by the Court to confirm that it had been intended in a discriminatory sense.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test