Translation for "le calculer" to english

Le calculer

• calculate it
• calculate the

Translation examples

calculate it

Calculées régionalement au moyen de la méthode de calcul harmonisée
Regionally calculated with the harmonized calculation process

Calculées régionalement au moyen de la méthode de calcul harmonisé 11/
Regionally calculated with the harmonized OTLs calculation process 11/

Au lieu de "les calculs concernant ..." lire "Les calculs concernent ...".
9.3.2.25.9 For "Calculations concerning ..." read "Calculations concern ...".

pour le calcul
calculation of

Essaie de le calculer.
Try to calculate it.

Tu sais, j'ai fait le calcul dans le train.
You know, I was calculating it on the train.

La façon dont je le calcule, nous pouvons tous mourir de faim ou avec un rationnement et une culture appropriée, les trois-quart d'entre nous peuvent survivre.
The way I calculate it, we can all starve or with proper rationing and cultivation, three-quarters of us can survive.

Sly peut le calculer de façon à ce qu'il vole en piqué jusqu'au garage.
Sly can calculate it so it nose-dives for our garage.

je sais le calculer depuis que j,utilise notre nouveau générateur. juste le ratio... ça marche, non?
I calculated it when I learned about our new generator. Just the ratio... Agh!

calculate the

J'ai fait le calcul, et deux secondes, c'est précisément la durée qui met ma vie en péril.
I have calculated the time and two seconds is the exact amount of time that's a hazard to my fucking health!

Je crois que l'équation écrite par le colonel est une formule révolutionnaire pour le calcul de distances entre corps planétaires.
I believe the equation Colonel O'Neill wrote down is a revolutionary formula for calculating the distance between planetary bodies.

Comment votre cerveau sentir sur le calcul de la tension de surface des parois de domaine?
How does your brain feel about calculating the surface tension of the domain walls?