Translation for "le cachet" to english

Le cachet

• the stamp
• the seal
• stamp

Translation examples

the stamp

Cachet, date et signature de l'autorité: Cachet, date et signature de l'autorité:
Stamp, date and signature of the authority: Stamp, date and signature of the authority:

J'y vais demain pour le cachet.
I have to go back tomorrow. Then we'll probably get the stamp.

Le cachet est faux.
The stamp is wrong.

- Le cachet date de 2 semaines.
- The stamp is 2 weeks old.

Le cachet est obligatoire.
They have to put the stamp now.

Avec le cachet de votre poste.
And there's the stamp of you office on them

Je sais que M. Le notaire a le cachet sur lui.
I know the notary has the stamp on him.

Vous avez le cachet, sa signature... le papier, de l'ADN sur l'enveloppe et les timbres.
You have a postmark, a signature, you have paper, you've got DNA on the spittle on the envelope and the stamps.

Il avait même mis le cachet de cire rouge avant de l'envoyer. Des trucs comme ça.
It's so bizarre, but he wrote this really beautiful letter to him with the red candle wax with the stamp on it on the back and sent it to him.

Tu as pris le cachet ?
- Did you take the stamp I gave you?

Avant que le cachet ne soit sec, dépêchez-vous de faire vos signatures.
Before the stamp runs dry, quickly get your signatures done.

the seal

Signature : Cachet :
Signature: Seal:

(Signatures et cachet officiel)
(Signatures and official seal)

Signature et cachet :
Signature and seal:

Vérifie le cachet.
Check the seal.

L'expéditeur n'a pas même pas laissé de salive sur le cachet.
Sender didn't even spit on the seal.

Cassez le cachet.
Break the seal.

Tu dois briser le cachet.
You'll need to break the seal.

Cher Frustaci, donnez-moi le cachet.
Dear Frustaci, give me the seal.

Seul le cachet est manquant.
Only the seal is missing.