Translation for "laverne-et" to english

Laverne-et

• laverne-and

Translation examples

laverne-and

Le 18 mars 2008, à l'issue d'un vote, la législature du territoire a nommé LaVerne Terry, commissaire à l'éducation, poste qui était vacant depuis plus d'un an.
48. On 18 March 2008, the Territorial legislature in a vote passed the nomination of a new Education Commissioner, LaVerne Terry, to a post that had been vacant for more than a year.

Les personnes suivantes se sont proposées pour faire partie de l'équipe spéciale: Victoria Crompton (Statistique Canada), Angela Schaff (Office fédéral allemand de la statistique), Yael Nathan (Bureau central de statistique, Israël), Marc Debusschere (Institut national de statistique, Belgique), Per-Åke Bladh (Office suédois de la statistique), Colleen Blessing (Energy Information Administration, ÉtatsUnis), Marianne Zawitz (Bureau of Justice Statistics, États-Unis), David Marder (Office for National Statistics, Royaume-Uni), Laszlo Holka (Bureau central de la statistique, Hongrie), LaVerne Collins (Census Bureau, ÉtatsUnis), Sergey Kolesnikov (Comité d'État de la statistique, Fédération de Russie).
The following persons volunteered to participate in the Task Force: Victoria Crompton (Statistics Canada), Angela Schaff (Federal Statistical Office of Germany), Yael Nathan (Central Bureau of Statistics Israel), Marc Debusschere (Statistics Belgium), Per-Åke Bladh (Statistics Sweden), Colleen Blessing (U.S. Energy Information Administration), Marianne Zawitz (U.S. Bureau of Justice Statistics), David Marder (Office for National Statistics, U.K.), Laszlo Holka (Central Statistical Office of Hungary), LaVerne Collins (U.S. Census Bureau), Sergey Kolesnikov (State Committee of the Russian Federation on Statistics).

Les personnes suivantes ont été chargées de réviser les différents chapitres du guide: chapitre 2 − Victoria Crompton (Canada), chapitre 3 − Marc Debusschere (Belgique), chapitre 4 − Per-Ǻke Bladh (Suède), chapitre 5 − Colleen Blessing et Marianne Zawitz (États-Unis), chapitre 6 − David Marder (Royaume-Uni), chapitre 7 − LaVerne Collins (États-Unis).
The following persons were responsible for revising the chapters of the Handbook: Chapter 2 - Victoria Crompton (Canada), Chapter 3 - Marc Debusschere (Belgium), Chapter 4 - Per-Ǻke Bladh (Sweden), Chapter 5 - Colleen Blessing and Marianne Zawitz (United States), Chapter 6 - David Marder (United Kingdom), Chapter 7 - LaVerne Collins (United States).

Lors du séminaire régional sur la décolonisation que le Comité spécial a organisé à la Grenade en mai 2007, M. LaVerne Ragster, Président de l'Université des îles Vierges, et le Procureur Trevenzia Roach ont examiné les ramifications de la Convention constitutionnelle, ainsi que le programme d'éducation entrepris par l'Université pour informer la population sur les questions touchant l'adoption et le mode de fonctionnement de la constitution envisagée pour le territoire.
7. At the Caribbean regional seminar on decolonization, held in Grenada in May 2007, Dr. LaVerne Ragster, President of the University of the Virgin Islands, along with Attorney Trevenzia Roach, discussed the ramifications of the Constitutional Convention and the public education programme that the University was undertaking to inform the public on matters and issues pertaining to the adoption and operation of the proposed constitution for the Territory.

Le Comité international, dont le Conseil d'administration est présidé par Laverne Ragster, Président de l'Université des îles Vierges, militera pour la mise en commun des ressources, des informations et des travaux de recherche par les petits États insulaires.
The International Committee, whose governing board is chaired by University of the Virgin Islands President LaVerne Ragster, will advocate the sharing of resources, information and research by small island States.47

Tu te demandes pourquoi les gens ne s'arrêtent pas pour regarder le gars... habillé en "Laverne et Shirley" qui tranche des oignons?
Now you're wondering why people don't stop and look at the man... in the Laverne and Shirley outfit dicing up the onion?

Pense à LaVerne et à Jack.
- Gotta think of LaVerne and Jack now.

Laisse ça à Laverne et Shirley (sitcom)
This is some Laverne and Shirley shit.

Tim et Eric ont pris ma place comme Garry Marshall auparavant avec "Laverne et Shirley" et "Happy Days"
Tim and Eric have taken my part away from me like Garry Marshall did to me back with "Laverne and Shirley" and "Happy Days"

Quand tu dis le mot "plan", c'est là que Laverne et Shirley arrivent, ça fait un joyeux bazar et personne ne gagne.
You say the word "plan," and then Laverne and Shirley show up, there's a merry mix-up, and nobody wins.

Encore une fois, Kelso : Laverne et Shirley ne sont pas lesbiennes Crois-moi, encore une bouteille de vin et elles s'embrassent
Again, Kelso, Laverne and Shirley are not Lesbians trust me, there one bottle of wine away from making out... just like you two!

Merci beaucoup pour ton conseil, et j'espère vraiment que tes amies Laverne et Shirley y arriveront.
Thank you so much for your advice and I really hope your friends Laverne and Shirley work it out.

Mork et Mindy, Laverne et Shirley, et Joanie aime Chachi.
Mork and Mindy, Laverne and Shirley, and Joanie loves Chachi.

Pas de problème. Laverne et Shirley peuvent garder un oeil sur moi.
No big deal--Laverne and Shirley can keep an eye on me.

C'est quoi le souci avec Laverne et Shirley ?
What's with the Laverne and Shirley?