Translation for "lave est" to english

Lave est

• lava is
• lava

Translation examples

lava is

Ils sont mélangés à des matériaux pélagiques et hémipélagiques et/ou pyroclastiques (tels que cendres et laves).
These sediments are mixed with pelagic and hemipelagic material and/or pyroclastics, such as ash and lava.

Parallèlement à cela seront mises en place les premières mesures de réparation (élimination des barrages provoqués par les coulées de lave ou rejet des eaux d’inondation vers les rivières, par exemple).
Along with this will be the implementation of the first remedial measures (e.g. removing dams caused by lava flows or draining flood water back to rivers).

Les îles sont volcaniques, comme le prouve la forme des volcans éteints et les champs de lave nombreux.
The islands are volcanic in origin as evident in the form of dormant volcanoes and extensive lava fields.

Les coulées de lave, qui ont coupé la ville de Goma en deux, ont gravement endommagé la piste d'atterrissage.
The lava flows, which cut the town of Goma in two, caused serious damage to the airstrip.

L'éruption du mont Pinatubo en 1991 a causé des inondations de lave volcanique (<< lahar >>) qui ont recouvert des communautés entières.
The eruption of Mt. Pinatubo in 1991 produced "lahar" (volcanic lava) that buried whole communities.

Il s'ensuit que l'on peut considérer le toit de la séquence de laves comme étant en fait le toit du socle.
This means that it is possible to regard the top of the uppermost lava flow as the top of the basement.

Cartographie des écoulements de lave, des émissions de cendres, des laharsa et des destructions causéesc
Mapping lava flows, ashfalls, and laharsa and mapping damagec

«Le dôme de lave du volcan Montsoufrière a cessé de se développer au début du mois de mars 1998 lorsque l’éruption magmatique a pris fin.
Growth of the lava dome at the Soufriere Hills Volcano ceased in early March 1998 when the magmatic eruption stopped.

Ils peuvent être distants de plusieurs centaines de mètres ou de plusieurs centaines de kilomètres et sont fréquemment séparés par des étendues de lave ou de sédiments stériles.
These may be separated by hundreds of metres up to several kilometres, commonly with intervening areas of barren sediment or lava.

En fait, lorsqu'elle est sous terre, la lave est appelée magma.
Actually, when it's underground, lava is called magma.

La lave est d'une importance vitale, mais elle ronge aussi les fondations de la ville mahar.
You see, although the lava is of vital importance, it is also eating away at the very foundations of the Mahar city.

J'ai patienté jusqu'au crépuscule Pour y jetter un coup d'oeuil. Car La Lave est plus spectaculaire pendant la Nuit.
I've waited until sunset to take a closer look because the lava is at its most spectacular at night.

Si vous enlevez la couverture végétale, le paysage de lave est actuellement très similaire à ce que l'on peut voir sur Vénus.
If you take away the green foliage, the underlying landscape of lava is actually very similar to what we see on Venus.

Et un volcan qui n'a pas de lave, c'est pas un volcan.
And a volcano without lava is not a volcano.

Cette lave n'est pas une criminelle.
This lava is not a criminal.

Cette lave est de l'orangeade de notre sponsor, la société Orangeade Osaka.
Don't worry, that "lava" is just orangeade... made by our sponsor, Osaka Orangeade Concern.

Une substance que l'on ne peut décrire que comme de la lave est maintenant en train de glisser le long de Stanley Avenue, à côté de Wilshire.
What can only be described as lava is now snaking its way down Stanley Avenue,just off Wilshire.

Au plus profond de son noyau en fusion, sous la pression, la lave est pulvérisée en cendres, et expulsée dans l'air.
Deep in the volcano's molten core, lava is pulverized by pressure into ash and thrown upward into the air.