Translation for "latitude sud" to english

Latitude sud

• south latitude
• latitude south

Translation examples

south latitude

De même, sans préjudice des dispositions de l'article IV du Traité sur l'Antarctique, la République argentine rejette l'extension de l'application de l'Accord à la prétendue << Terre antarctique britannique >> et réaffirme ses droits légitimes de souveraineté sur le secteur antarctique argentin, délimité par les 25e et 74e méridiens de longitude ouest, d'une part, et le 60e parallèle de latitude sud et le pôle Sud, d'autre part, secteur qui fait partie intégrante du territoire national argentin.
The Argentine Republic, without prejudice to the provisions of article IV of the Antarctic Treaty, likewise rejects the extension of the Agreement to the so-called "British Antarctic Territory", and reasserts its legitimate rights of sovereignty over the Argentine Antarctic Sector, comprised between the meridians of 25 and 74 degrees west longitude and the parallel of 60 degrees south latitude and the South Pole, which is an integral part of the Argentine national territory.

1. La République des îles Fidji est un État archipel constitué de plus de 300 îles, situé dans le Pacifique sud entre 15 et 22 degrés de latitude sud et entre 172 degrés de longitude est et 177 degrés de longitude ouest, traversé par le 180e méridien.
1. The Republic of Fiji is an archipelagic state comprising more than 300 islands lying in the southwest Pacific between 15 and 22 degrees south latitude and between 172 degrees east and 177 degrees west longitude, astride the 180th meridian.

L'île de Bioko est située dans l'océan Atlantique, sur le troisième parallèle (entre 3° 15' et 3° 45') de latitude nord, face au Nigéria au nord et au Cameroun au nord-est, l'île d'Annobon est située dans l'hémisphère Sud à quelque 400 km du Gabon et sur le premier parallèle (entre 1° 25' et 1° 23') de latitude sud.
The island of Bioco is situated in the Atlantic Ocean between 3 degrees 15 minutes and 3 degrees 45 minutes north latitude, with Nigeria to the north and Cameroon to the north-east, while the island of Annobón is in the southern hemisphere, some 400 km. from Gabon and situated between 1 degree 25 inches and 1 degree 23 inches south latitude.

1. Madagascar est une île située à l'est du continent africain, entre 12 o et 26 o de latitude sud et 43 o et 51 o de longitude est.
1. Madagascar is an island lying off the east coast of Africa between 12° and 26° south latitude and 43° and 51° east longitude.

Pour l'heure, nous ne pouvons prédire la zone où le satellite pénétrerait dans l'atmosphère mais elle devrait se situer entre 58,5° de latitude Nord et 58,5° de latitude Sud.
At present, we cannot predict the entry impact area, which could occur in any region on the Earth's surface between 58.5 degrees North and 58.5 degrees South latitudes.

Le Traité sur l'Antarctique de 1959, qui s'applique aux espaces terrestres et maritimes au sud du soixantième degré de latitude sud, réserve l'Antarctique exclusivement à des fins pacifiques et interdit toute activité de caractère militaire non liée à la recherche scientifique ou à d'autres fins pacifiques (art. I). L'article V interdit toute explosion nucléaire dans l'Antarctique ainsi que l'élimination dans cette région de déchets radioactifs, supprimant ainsi une autre menace potentielle à la diversité biologique marine sur le continent antarctique.
The 1959 Antarctic Treaty, which applies to land and sea areas south of 60º South Latitude, reserves Antarctica for peaceful purposes only, banning any military activity not related to scientific research or other peaceful purposes (art. I). Article V prohibits any nuclear explosions in Antarctica and the disposal there of radioactive waste material, thus eliminating a further potential threat to marine biodiversity in the Antarctic continent.

82'08" de latitude Sud, 54'58" de longitude Est.
Located at 82'08" South latitude and 54'58" East longitude.

latitude south

1. Madagascar, situé entre 12° et 25° de latitude sud, est particulièrement vulnérable aux cyclones tropicaux dont la saison d'étend du mois de novembre au mois d'avril.
1. Madagascar, situated between 12° and 25° latitude south, is particularly prone to tropical cyclones, whose season lasts from November to April.