Translation for "laryngologique" to english

Laryngologique

• throat
• laryngologic
• and throat
• laryngological

Translation examples

throat

Il y a des cliniques spécialisées pour le traitement des maladies respiratoires, des affections oto-rhino-laryngologiques, du diabète et de l'hypertension.
Special care is available for the treatment of chest diseases and ear, nose and throat illnesses, as well as for the management of diabetes and hypertension.

Divers services spécialisés sont proposés : chirurgie, gynécologie-obstétrique, pédiatrie, médecine interne, anesthésiologie, santé publique, orthopédie, ophtalmologie, oto-rhino-laryngologie et parodontologie.
Specialist services are available in surgery, gynaecology and obstetrics, paediatrics, internal medicine, anaesthesiology, public health, orthopaedics, ophthalmology, ear, nose and throat, and periodontology.

Les résultats en avaient été assez satisfaisants dans le domaine de la chirurgie pour adultes, de la chirurgie pour enfants, de l'ophtalmologie, de la traumatologie et de l'oto-rhino-laryngologie.
This produced satisfactory results in the areas of adult surgery, child surgery, ophthalmology, orthopaedics, and ear, nose and throat treatment.

57. Il y a des listes d'attente pour certains services hospitaliers extrêmement spécialisés, comme ceux qui pratiquent la chirurgie à coeur ouvert et les traitements d'oto—rhino—laryngologie.
57. Waiting lists existed for some highly specialized acute hospital services, such as open—heart surgery and specialized ear, nose and throat treatment.

Le nombre d'enfants attendant plus de six mois pour une intervention d’oto—rhino—laryngologie comme l'ablation des amygdales et des végétations, ou la pose de drains, a diminué de 60 %, passant de 691 à 277.
The number of children waiting over six months for ear, nose and throat procedures such as tonsil and adenoid operations and for grommets fell by 60 per cent from 691 to 277.

Infection des plaies, dermite, conjonctivite, maladies gastro—intestinales, infections oto—rhino—laryngologiques, risque de graves maladies d'origine hydrique
Wound infections; dermatitis; conjunctivitis; gastrointestinal illnesses; ear, nose and throat infections; possible serious water-borne diseases

Des spécialistes - en oto-rhino-laryngologie, ophtalmologie, orthopédie et cardiologie - sont régulièrement envoyés en mission à court terme à Rodrigues.
Ear, nose and throat, ophthalmic, orthopaedic and cardiology specialists are regularly sent on short-term missions to Rodrigues.

Tous les secteurs de la santé (santé dentaire, gynécologie et obstétrique, maladies non transmissibles, oto-rhino-laryngologie, éducation à la santé, VIH/sida) y sont représentés.
The team consists of officials from all areas of health - dentistry, obstetrics and gynaecology, non communicable diseases, ear nose and throat, health educator, HIV/AIDs.

Des soins spécialisés sont offerts pour le traitement des pneumopathies et des affections oto-rhino-laryngologiques, ainsi que pour le traitement du diabète sucré et de l'hypertension.
Special care was available for the treatment of chest diseases and ear, nose and throat illnesses, and for the management of diabetes mellitus and hypertension.

laryngologic

A ces établissements s'ajoutent des dispensaires dentaires polycliniques pour enfants, des hôpitaux pédiatriques spécialisés dans le traitement des maladies infectieuses ainsi que divers services spécialisés pour enfants (endocrinologie, chirurgie plastique, chirurgie, cardiochirurgie, neurochirurgie, ophtalmologie, oto—laryngologie, etc.) implantés dans des hôpitaux polyvalents.
Besides these, there are specialized children's dental polyclinics, children's infectious disease hospitals and the following specialized children's departments attached to the general hospitals: endocrinology, plastic surgery, surgery, cardiosurgery, neurosurgery, ophthalmology, oto—laryngology, etc.