Translation for "langue comme" to english

Langue comme

• language like
• language as

Translation examples

language like

J'ai dû apprendre leur langue comme un enfant.
I had to learn their language like a child.

Je lui ai dit que je faisais des études de langue, comme vous m'avez dit, en japonais.
And I said that I was studying language, like you told me to, Japanese.

Tout possédé peut parler chaque langue comme sa maternelle.
Possessed people can speak any language like a native.

C'était comme lire dans une autre langue. Comme des signes et symboles incompréhensibles.
It was like reading in another language, like signs with symbols I didn't understand.

Il parle votre langue comme un Blanc. Il n'est pas comme vos éclaireurs indiens.
He speaks your language like a white man, and he is not like your Indian scouts.

language as

De ce fait, des langues comme le tibétain, le mongol et le coréen sont employées dans les écoles, et des manuels sont imprimés dans ces langues.
Accordingly, languages such as Tibetan, Mongolian and Korean were used in schools, and textbooks were also printed in those languages.

Tous les organes conventionnels, à l'exception du Comité contre la torture, ont adopté ces langues comme langues officielles.
All treaty bodies, except CAT, have adopted these languages as their official languages.

Tous les organes conventionnels en activité, à l'exception du Comité contre la torture, ont adopté ces langues comme langues officielles.
All operative treaty bodies, except CAT, have adopted these languages as their official languages.