Translation for "langoureux" to english

Langoureux

adjective

• languorous
• languid
• languishing

Translation examples

languorous adjective

Chacune des vagues de notre langoureuse union
Wave after wave of languorous togetherness

De charmantes femmes langoureuses Des quatre coins du monde
Lovely, languorous ladies from each corner of the globe

Je me rappelle que je l'ai vu regardant Salomé d'une façon langoureuse.
I've seen him looking at Salome with.. languorous eyes.

Son effrayante démarche, langoureuse et insinuante.
His walk... his terrible, languorous, insinuating walk.

Ces langoureux accords
That languorous strain

Ses membres longs et langoureux comme des lianes sauvages...
Her limbs, long and languorous, like the creeper.

"Envoûtant, provocant, langoureux."
"Haunting, provocative, languorous."

- La langoureuse Lorraine.
- The languorous Lorraine.

Ecoutez encore ce motif, Langoureux, expressif!
Just listen to this motif, so languorous and expressive!

languid adjective

Yeux bruns, sourire langoureux, la nuque gracieuse d'une ballerine.
Brown eyes, languid smile, long slender neck of a balanchine dancer.

Elle échoue totalement à suggérer la grâce langoureuse du cygne ou les mouvements plus piquants de la perdrix mâle.
Oh, it fails utterly to suggest the languid grace of the swan, or the more piquant movements of the male partridge.

Le Quaalude, ça te fait te sentir lent, langoureux.
Quaaludes, they make it slow, languid.

"Une mélancolie", trop langoureux.
" melancholy "too languid.

J'éprouvais des sensations langoureuses et terribles, comme si le plaisir me tuait.
I felt these sensations so languid and terrible... it seemed pleasure would kill me.

C'est une prétendue Espagnole, en réalité née à Cachuca, une sirène qui s'embellit au noir de fumée pour se donner un regard langoureux.
She's a phony Spaniard, comes from Cachuca, a seductress who uses lampblack to give herself a languid eye...

Il était même très beau. Il avait des yeux très langoureux.
very handsome.. he had languid eyes.

O doux baisers, ô langoureuses caresses...
"Sweet hugs and languid caresses!"

Le soleil doré est plus brillant ici la lune est plus langoureuse dans la nuit!
Here the golden sun is brighter the moon is more languid at night-time!

Valse melancolique et langoureux vertige.
Melancholy waltz and languid vertigo!