Translation for "lancer une attaque" to english

Lancer une attaque

verb

• launch an attack

Translation examples

launch an attack verb

L'accusé a intentionnellement lancé une attaque. >>
The accused intentionally launched an attack.

Une personne peut s’introduire dans un système dans le seul but de s’en servir pour lancer des attaques vers d’autres systèmes;
Systems may be invaded for the sole purpose of launching new attacks from those systems;

L’accusé a lancé une attaque contre des objectifs militaires.
2. The accused launched an attack against military objectives.

Le 9 août, le M/APLS dans l'opposition a lancé une attaque contre Nasser, attaque qui a été repoussée par l'APLS.
On 9 August, SPLM/A in Opposition launched an attack on Nasir, which was repelled by SPLA.

Le 7 mai, un groupe d'insurgés a lancé une attaque contre le palais présidentiel.
On 7 May, a group of insurgents launched an attack on the presidential palace.

7. Le 1er mai, les forces armées croates ont lancé une attaque dans l'ouest de la Slovénie (Secteur ouest).
7. On 1 May, Croatian armed forces launched an attack in western Slavonia (Sector West).

2. L’accusé a lancé une attaque.
2. The accused launched an attack.

Les terroristes ont lancé leur attaque au moment où la communauté internationale redoublait d'efforts pour parvenir à un cessez-le-feu.
The terrorists launched this attack at the height of international efforts to reach a ceasefire.

– Suivant cette intention, l’accusé a lancé une attaque, même sans qu’il en soit résulté des conséquences dommageables pour des biens civils;
– That for that purpose the accused launched an attack, although without causing damage to civilian objects;

– L’accusé a eu l’intention de lancer une attaque contre des biens civils qui n’étaient pas des objectifs militaires;
– That the accused intended to launch an attack against objects which were not military objectives;

Qu'ils pouvaient lancer une attaque sur les Colonies ?
They could launch an attack on the Colonies ?

Vous avez lancé une attaque contre Paris?
You launched an attack on Paris, didn't you?

L'armée des paysans vient de lancer une attaque!
Reporting! The Farmer's Army has launched an attack.

Les militaires ont lancés une attaque contre Tanner.
The military launched an attack against Tanner.

Un de vos vaisseaux a lancé une attaque.
One of your ships has launched an attack.

Ugly pourrait lancer une attaque sur ceux qui se trouvent dedans.
Ugly may launch an attack against whoever's inside...

Gabrielle a lancé une attaque.
Gabrielle has launched an attack on Athena's army.

L'armée du colonel Sheppard a lancé une attaque.
Colonel Sheppard's army has launched an attack.

Et vous n'aviez pas l'autorisation de lancer une attaque.
And you had no authorization to launch an attack.

S'ils y arrivent, ils pourront facilement lancer une attaque contre Vulcain.
If they succeed, they will be able to launch an attack against Vulcan.