Translation for "lampes" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
c) de deux échantillons, munis de la lampe ou des lampes prévues;
(c) two samples, equipped with the lamp or lamps recommended;
a) Pour les lampes fluorescentes compactes: 5 mg de mercure par lampe; et
(a) Compact fluorescent lamps: 5 mg mercury per lamp; and
noun
noun
• Gardez à portée lampes de poche et piles de réserve.
• Have plenty of flashlights and extra batteries.
La MINUBH a acheté des lampes-torches et des menottes pour un montant de 394 000 dollars imputable sur le Fonds d’affectation spéciale pour le programme d’assistance à la police en Bosnie-Herzégovine.
95. UNMIBH purchased flashlights and handcuffs for $394,000 using funds from the Trust Fund for the police assistance programme in Bosnia and Herzegovina.
2.4 Selon les témoins à charge, juste avant les coups de feu, la lampe de poche de l'un des leurs a éclairé les autres hommes en face d'eux.
2.4 According to the prosecution witnesses, the flashlight carried by one member of the group illuminated the other group of men in front of them just prior to the shooting.
Des trousses d'hygiène féminine permettent de fournir aux femmes et aux filles en âge de procréer des articles de première nécessité, dans le respect de leur culture, et certains objets, tels des lampes torches et des sifflets, peuvent servir à lancer l'alerte en cas de risque de violence sexiste.
Dignity kits can provide culturally sensitive basic necessities for women and girls of reproductive age, and items such as flashlights and whistles can be used to alert others to a threat of gender-based violence.
L'un des hommes, ou deux d'entre eux, étaient munis de lampes de poche, dont l'une était allumée.
One or two of the men carried flashlights, one of which was lit.
Un montant est prévu pour l’achat de 160 lampes torches au prix unitaire de 8 dollars (1 300 dollars) destinées aux lots d’équipement de départ.
Provision is made for acquisition of 160 flashlights at $8.00 each ($1,300) for the start-up kits.
L'an passé, Cuba a dû acheter des produits tels que pesticides, pièces de rechange, lampes-torches et piles, d'une valeur totale proche de 4 millions de dollars.
Last year, Cuba had to purchase such supplies as pesticide, spare parts, flashlights and batteries at a cost of close to US$ 4 million.
Dans les camps de détention, les violeurs parcourent les lieux la nuit avec des lampes électriques, choisissant des femmes, qu'ils ramènent le lendemain matin, le commandant du camp étant souvent au courant de ce qui se passe et participant parfois lui-même aux actes;
In detention, perpetrators go through the detention centres with flashlights at night selecting women and return them the next morning, while camp commanders often know about, and sometimes participate in, the sexual assaults;
noun
Dans la nef, on voit des rangées d'armoires en métal dont les tiroirs sont remplis de lampes.
Rows of ceiling-high metal filing cabinets. Their drawers, hundreds of identical drawers, are filled with electron tubes similar to old radio-set valves.
J'ai un plan de montage pour un double circuit avec deux lampes.
At home I've got a circuit diagram and assembly instructions for a two valve set.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test