Translation for "lampe-tempête" to english

Lampe-tempête

noun

• hurricane lamp

Translation examples

hurricane lamp noun

Le montant prévu doit permettre d'assurer le remplacement des articles qui n'ont pas été énumérés à d'autres rubriques, à savoir : radiateurs, lampes de poche électriques et lampes-tempête (10 000 dollars); détecteurs de mines manuels, matériel de lutte contre les incendies, outils et matériel du génie (70 000 dollars); matériel de climatisation et autres instruments manuels spéciaux (32 000 dollars).
Provision is made for the replacement of worn-out miscellaneous equipment not listed elsewhere, consisting of heaters, flashlights and hurricane lamps ($10,000), hand-held mine detectors, fire-fighting equipment, engineer tools and equipment ($70,000), air-conditioning equipment and other special hand tools ($32,000).

- On allume la lampe tempête ?
- Could we light the hurricane lamp?

Bref, sur la table, il y avait une de ces lampes-tempête, qui, d'ailleurs, est très difficile à allumer.
Anyway, on the table, we had one of those hurricane lamps which, by the way, are a terrible pain to light.

- Prodigieuse lampe tempête.
The incredible hurricane lamp.

La première chose que j'ai achetée à ta mère, c'est une lampe-tempête.
First thing I ever bought your mom was one of those antique hurricane lamps.

Nous pourrions dîner sur la terrasse avec des lampes-tempête !
Is it too chilly to eat on the terrace? We could fix the tables with hurricane lamps.