Translation for "laitage" to english
Translation examples
Parmi les scénarios examinés, le passage à une alimentation contenant 50 % de produits animaux (viande et laitage, remplacés par des végétaux) en moins était le plus utile pour atténuer la pollution par l'azote, réduisant de 43 % les émissions d'ammoniac et de 35 % le lessivage des nitrates.
Switching to a diet with a 50per cent reduction in all animal products (including meat and dairy, to be replaced by plant products) had the greatest benefits of the scenarios considered in reducing nitrogen pollution, reducing ammonia emissions by 43 per cent, and nitrate leaching by 35 per cent.
Les premiers incluent la croissance de la population mondiale et la modification des modes de consommation alimentaire, souvent en faveur de régimes plus riches en viandes et en laitages.
Demand-related factors include global population growth and changing food consumption patterns, often towards diets richer in meat and dairy.
Des scénarios envisageant une réduction de 25 ou 50 % de la consommation de différents produits de l'élevage (viande, laitages) ont été étudiés.
Scenarios considering a 25 per cent or 50 per cent reduction of the consumption of different livestock products (meat, dairy) were considered.
D'autres denrées alimentaires courantes, notamment les laitages et la volaille, dont la production nationale était naguère quasiment autosuffisante, se vendent maintenant sur le marché libre à des prix très élevés que seuls peuvent se permettre les revenus supérieurs.
Other items in the daily diet, especially dairy products and poultry, in which the country was almost sufficient, are now being sold on the open market at very high prices, which only those at the highest income level can afford.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test