Translation for "laisser-laisser" to english

Laisser-laisser

• let-let

Translation examples

let-let

Oh, eh bien, je ne pouvais rester là et laisser... laisser Elena aller en prison.
Oh, well, I just couldn't stand by and let-- let Elena go to jail.

Donc, euh, eh ben tu sais, il faut que tu t'en tailles, et laisses -- laisses moi faire mon travail.
So, um, you know, just go away, and let -- let me do my work.

Laisse... laisse-moi te rappeler.
Let--let me call you back.

Laisse... laisse-les entendre tout.
Let-let them all hear it.

Ok, alors, hum, laisse, laisse...
Okay, so, um, let's, let's...

Donc laisses... Laisse juste tomber la boisson...
So let's... let's just put the drink down...

Laisse... laisse moi m'en charger maintenant.
Let's--let me take it from here.

Laisse-laisse moi te donner un coup de main.
Let-let me give you a hand.