Translation examples
On ne peut pas laisser la maison dans cet état !
We can't leave the house in this state!
Bonne, on peut s'arranger laisser la maisons à fin journée.
Well, can you leave the house for a minute?
- Pourquoi avez-vous laissé la maison vide ?
Why did you leave the house empty?
Je laisse la maison à Mei-niang, je ne reviendrai plus ici.
I'll leave the house for Mei-niang...
- On ne peut pas laisser la maison ouverte.
- We can't leave the house unlocked.
Si quelqu'un avait voulu tout détruire, pourquoi laisser la maison intacte, hein ?
If someone had wanted to destroy all this, why leave the house standing, huh?
Le testament me laisse la maison.
The will leaves the house to me.
.. Demandé moi pour laisser la maison.
..asked me to leave the house.
Tu ne peux pas laisser la maison sans quelqu'un dedans.
You can't leave the house without someone here.