Translation for "laisse sortir" to english

Laisse sortir

• let out
• lets out

Translation examples

let out

Pendant ce temps, les FDI ont effectué une fouille approfondie de l'ambulance qui a duré une heure environ, à la suite de quoi les soldats ont dit aux agents de remonter dans l'ambulance et les ont ensuite enfermés à l'arrière de l'ambulance pendant une heure avant de les laisser sortir.
In the meantime, the IDF conducted an extensive search of the ambulance which lasted for approximately one hour, after which the staff were told to return to the ambulance and were then locked inside the back of the ambulance for an hour before being let out.

On doit décider de ce qu'on peut laisser sortir...
We have to decide how much we let out...

J'en laisse sortir deux, mais seulement deux.
I'll let out right now, but only two.

Je laisse sortir le froid!
I'm letting out the cold.

Laisse sortir ton instinct de tueuse.
Way to let out let those killer instincts.

Hendrickson, ils ont laissé sortir un otage.
Hendrickson, they've let out one hostage so far.

Tu veux dire les démons qu'on a laissés sortir ?
You mean the demons we let out?

On laisse sortir un blessé.
We letting out one wounded prisoner.

Écoutez, il a demandé que je le laisse sortir.
Look, homeboy asked to be let out.

Ils ont du laisser sortir la mauvaise personne.
Think they let out the wrong guy.

Il est temps de le laisser sortir!
Now time let out!