Translation for "laborantin" to english
Similar context phrases
Translation examples
On compte en moyenne: 5 médecins, 19 infirmiers, 29 aides-soignants et 2 laborantins par hôpital; 2 infirmiers, 5 aidessoignants et 1 laborantin par centre de santé; 2 aides-soignants et aucun laborantin par poste sanitaire.
On average, there are 5 doctors, 19 nurses, 29 associate nurses and 2 laboratory technicians per hospital; 2 nurses, 5 associate nurses and 1 laboratory technician per health centre; and 2 associate nurses and no laboratory technician are working per health station.
Herr Falkstein a pensé que vous auriez besoin d'une laborantine temporaire.
Herr Falkstein thought you might need a laboratory assistant temporarily.
Bien plus loin que tout ce que pourra affirmer un laborantin en blouse blanche.
Much more than a boy in a laboratory coat you could ever tell.
La possibilité d'erreur d'un laborantin
It seems the possibility of a laboratory assistant making a mistake...
Les 28 cours techniques ou semi-professionnels proposaient des formations dans les domaines suivants : programmation et bases de données, systèmes informatiques, aide-architecte, ingénieur de structures, dessin industriel, métreur, fabrication de céramiques, assistant d’architecte d’intérieur, graphisme, aide-ingénieur civil, génie civil, géomètre, électronique industrielle, commande électronique et applications informatiques, administration des entreprises, travaux de bureau, secrétariat et secrétariat de direction, gestion bancaire et financière, marketing et gestion financière, préparateur en pharmacie, laborantin, infirmier, hygiène dentaire, secrétariat médical, physiothérapeute, assistant social, éducation préscolaire, économie domestique et gestion d’institutions.
The 28 technical/semi-professional courses comprised computer programming and databases, computer information systems, assistant architect, architectural engineering, mechanical draughtsman, quantity surveyor, ceramics production, assistant interior design engineer, graphic design, assistant civil engineer, civil engineering, land surveying, industrial electronics, electronic control and computer applications, business administration, business and office practice, secretarial and office management, banking and financial management, marketing and financial management, assistant pharmacist, medical lab technician, nursing, dental hygiene, secretarial and medical records, physiotherapist, social worker, pre-school (kindergarten) education, home and institutional management.
Le Coordonnateur du Programme national contre le sida a également mis en place deux programmes de sensibilisation à l'intention des agents sanitaires des secteurs privé et public (infirmiers/infirmières, médecins, dentistes, kinésithérapeutes, laborantins et radiologues).
The National AIDS Programme Coordinator also established the HIV/AIDS sensitization programmes for private and public sector health care providers (nurses, doctors, dentists, physical therapists, lab technicians and radiology).26
L'infirmerie du BINUSIL et celle du PNUD ont été regroupées en une seule formation sanitaire des Nations Unies, qui comprendra un médecin (VNU), deux infirmiers, deux laborantins, un chauffeur et un assistant administratif fournis par l'équipe de pays (pour un montant total d'environ 126 000 dollars) et un médecin chef (P-4) fourni par le BINUCSIL, en sus de sa part du financement des services communs (10 000 dollars).
85. The former UNIOSIL clinic and UNDP clinic have been combined into one United Nations medical facility whereby one United Nations Volunteer doctor, two nurses, two lab technicians, one driver and one Administrative Assistant will be contributed by the United Nations country team (totalling some $126,000) and UNISPIL will contribute the Chief Medical Officer (P-4) as well as its share in common services ($10,100).
Par ailleurs, 29 cours de formation technique/semi-professionnelle étaient proposés aux élèves dans les domaines suivants : programmation et base de données, systèmes informatiques, métier d'aide-architectes, architecture, dessin industriel, métrés, fabrication de céramiques, décoration intérieure, ingénierie, graphisme, métier d'aide-ingénieur du génie civil, génie civil, arpentage, électronique industrielle, commande électronique et applications informatiques, gestion des entreprises, pratiques commerciales et emplois de bureau, secrétariat et gestion administrative, techniques de commercialisation et gestion financière, métiers de préparateur en pharmacie, de laborantin et d'infirmier, hygiène dentaire, secrétariat médical et gestion des dossiers médicaux, physiothérapie, métier d'aide-orthophoniste et d'assistant social, enseignement préscolaire, économie domestique et gestion d'institutions.
The 29 technical/semi-professional courses included computer programing and databases, computer information systems, architectural assistant, architectural engineering, mechanical draughting, quantity surveying, ceramics production, interior design, engineering, graphic design, assistant civil engineering, civil engineering, land surveying, industrial electronics, electronic control and computer applications, business administration, business and office practice, secretarial and office management, marketing and financial management, assistant pharmacist, medical lab technician, nursing, dental hygiene, secretarial and medical records, physiotherapist, assistant speech therapist, social worker, pre-school education, and home and institutional management.
Le coordonnateur du programme national contre le sida a également mis en place deux programmes de sensibilisation à l'intention des soignants des secteurs privé et public (infirmiers/infirmières, médecins, dentistes, kinésithérapeutes, laborantins et radiologues).
The National AIDS Programme Coordinator also established HIV/AIDS sensitization programmes for private and public sector health-care providers (nurses, doctors, dentists, physical therapists, lab technicians and radiology).29
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test