Translation for "la voie à suivre" to english
- the path to follow
- the way forward
Similar context phrases
Translation examples
Nous étions tous conscients de notre objectif ultime mais peu sûrs de la voie à suivre.
We were well aware of our ultimate goal but unsure of the path to follow.
Dans maintes circonstances, bien entendu, cela peut être une voie à suivre, mais pas dans tous les cas.
In many cases, of course, this could be the path to follow, but certainly not in every case.
Telle est la seule possibilité et telle est la seule voie à suivre pour parvenir à une solution définitive du conflit angolais.
This is the only possibility and the only path to follow for the definite solution of the Angolan conflict.
Il nous montre également opportunément la voie à suivre pour prévenir, faire cesser et réparer ces violations des droits de l'homme.
The document also proactively shows us the path to follow to prevent, put an end to and compensate for those human rights violations.
Ce sont eux qui, grâce à leur énergie et leur esprit rebelle, nous montrent la voie à suivre.
It is they who, with their energy and rebellious spirit, show us the path to follow.
Les autorités nationales ont deux responsabilités : s'efforcer d'éduquer et de convaincre, et d'indiquer la voie à suivre.
National authorities had two responsibilities: to try to educate and convince, and to point to the path to follow.
Le Secrétaire général nous a montré la voie à suivre en disant que
The Secretary-General has shown us the path to follow, saying:
Nous pensons que c'est la voie à suivre si l'on veut vraiment défendre les droits de l'homme.
We believe this is the path to follow if we truly wish to defend human rights.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test