Translation for "la violence armée" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le fait que ces armes sont disponibles en grande quantité entrave les efforts mondiaux de lutte contre la violence armée.
Their widespread prevalence impedes the global efforts to reduce gun violence.
Le Centre a aussi lancé une série de forums de discussion à Katmandou sur la promotion des efforts de désarmement dans ce pays, en mettant l'accent sur les armes de petit calibre illicites et la violence armée.
The Centre also initiated a series of discussion forums in Kathmandu on promoting disarmament efforts in Nepal, focusing on illicit small arms and gun violence.
La première des priorités devrait être d'améliorer la protection des civils, en particulier des plus vulnérables d'entre eux, susceptibles d'être confrontés à la violence armée.
The need to improve the protection of civilians, especially vulnerable persons, who are at risk of gun violence should be the overriding concern.
Le magazine Afrique Relance a publié et a diffusé en ligne un article sur les armes légères intitulé << Les armes légères en Afrique - violence armée : un lourd bilan >>.
The Africa Recovery magazine and its online edition published an article on small arms entitled "Small Arms in Africa: Counting the Cost of Gun Violence".
Tout comme la pauvreté ne se limite pas aux pays pauvres très endettés, le fléau de la violence armée ne se cantonne pas aux zones de guerre.
Just as poverty is not limited to the most heavily indebted countries, the scourge of gun violence is not the exclusive province of war zones.
Un contrôle efficace de la prolifération des armes légères réduira la violence armée et les invalidités au sein de la collectivité.
Effective control of small arms and light weapons proliferation will reduce gun violence and disability in the community.
Un de ces problèmes prend la forme d'un recours croissant à la violence armée de nos jeunes et d'autres individus se livrant au commerce infâme des stupéfiants.
One such challenge manifests itself in the increasing resort to gun violence by our young people and by others engaged in the nefarious drug trade.
Ces dernières années, la violence armée et les crimes liés à l'emploi d'armes à feu ont atteint des niveaux tels que des tensions supplémentaires sont apparues dans une économie déjà fragile.
In recent years, the level of gun violence and gun-related crime has escalated significantly, placing further pressure on an already fragile economy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test