Translation for "la vie de l'homme" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'application des techniques nucléaires contribue à atténuer la dégradation des sols, la désertification, le réchauffement climatique et d'autres phénomènes naturels qui ont un impact sur la production d'aliments et la vie de l'homme sur terre.
The application of nuclear techniques contributes to mitigating soil deterioration, desertification, warming of the atmosphere and other natural phenomena that affect the production of food and the life of man on Earth.
La paix et le développement sont deux éléments essentiels de la vie de l'homme et ils doivent figurer en bonne place parmi les activités futures de l'Organisation des Nations Unies alors qu'elle se trouve au seuil du XXIe siècle.
Peace and development are two concomitant essentials for the life of man and should lie at the heart of United Nations future activities at the threshold of the twenty-first century.
583. Conformément à ce droit, les règlements de la République de Serbie considèrent le mariage comme un droit universel, comme la vie d'un homme et d'une femme unis par le mariage contracté par consentement réciproque devant l'organe compétent dans les modalités prévues par la loi.
583. In accordance with this, the regulations of the Republic of Serbia treat the contracting of marriage as a universal right, as life of man and woman in a matrimonial union established on the basis of their consent to contract marriage stated before the competent organ in the manner prescribed by law.
Étrange est l'œuvre de la providence dans la vie de l'homme.
How strange a work of providence is the life of man.
Il n'est pas permis à tous les organismes de l'État, à toutes les organisations et à toutes les personnes d'arrêter ou de châtier l'homme à leur guise, et l'État protège la vie des hommes contre les maladies et les calamités naturelles.
Man's life is fully protected from arbitrary arrest and execution by state institutions, organizations and individuals as well as from diseases and natural disasters.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test