Translation for "la veine cave" to english

La veine cave

• the vena cava
• caval

Translation examples

the vena cava

Le niveau IV englobe les maladies onéreuses et catastrophiques : pathologies cardiologiques de l'aorte thoracique et abdominale, de la veine cave et des vaisseaux pulmonaires et rénaux; pathologies du système nerveux central; et infection par le VIH.
Level IV, high cost and fatal diseases: cardiological pathologies of the thoracic and abdominal aorta, vena cava, lung and kidney blood vessels; pathologies of the central nervous system; and HIV infection.

Veine cave enlevée;
Vena cava removed

On peut voir aussi dans le coeur les traces d'une hémorragie récente sur 2 x 1 cm à proximité de la veine cave avec, un centimètre plus bas, deux petites lacérations d'un centimètre dans l'atrium droit.
The heart showed also recent haemorrhage area of 2 x 1 cm in proximity with the vena cava; 1 cm below this haemorrhage were two small lacerations of 1 cm each in the right atrium.

J'ai peur de sectionner la veine cave.
I'm worried about cutting the vena cava.

Je ne peux pas isoler la veine cave.
I can't isolate the vena cava.

- sur l'aorte et la veine cave. - Attendez...
- on the aorta and the vena cava.

Que la veine cave l'est de l'aorte
The vena cava and the aorta

- Je finis la veine cave.
- Finishing the vena cava.

- L'implant sur la veine cave.
- Your implant's on the vena cava.

L'accident a déchiré la veine cave.
The accident tore the vena cava.