Translation examples
Elle ne serait pas, genre, la troisième roue ?
Wouldn't she be, like, the third wheel?
La troisième roue du carrosse.
The third wheel on the car.
La troisième roue vous verra plus tard.
The third wheel will catch up with her later, okay?
! C'est dur de se sentir comme la troisième roue.
It's tough feeling like the third wheel.
Je ne serai pas la troisième roue !
I'm not gonna be the third wheel to anybody's bicycle!
J'étais la troisième roue du carrosse.
God, talk about a bad case of the third wheel. - Oh, Brian.
Sérieusement, je lisais "La Troisième Roue:
Seriously, though, I was reading "The Third Wheel:
La troisième roue apporte l'équilibre.
The third wheel is what provides stability.