Translation for "la tache était" to english

La tache était

• the stain was
• the spot was

Translation examples

the stain was

Coque légèrement tâchée, à condition que les taches ne couvrent pas plus de 5 % de la surface.
slightly stained shell, with stains not covering more than 5% of the shell's surface

[Fruits tachés
[Stained fruits :

Coque légèrement tachée, à condition que les taches ne couvrent pas plus de 20 % de la surface;
slightly stained shell with stains not covering more than 20% of the shell's surface

Coques tachées (brunes ou foncées)
stained shells (brown or dark)

- taches brunes dues à la chaleur;
- brown stains due to heat

Coque tachée:
Stained Shell:

Légères taches sur les bractées extérieures;
slight staining on the outer bracts

C'est juste dommage que la tâche était sur la signature.
It's just too bad the stain was on the signature.

the spot was

Tache brune:
Brown spot:

Taches de Bitot
Bitot's spots