Translation for "la syrie du nord" to english

La syrie du nord

• northern syria
• syria north

Translation examples

syria north

Les réclamations pour surprimes et dépenses de personnel supplémentaires encourues pour des opérations effectuées hors de la zone ou de la période ouvrant droit à indemnisation ne sont pas indemnisables Le Comité note que les zones à surprime déclarées par les assurances étaient très vastes puisqu'elles comprenaient, pendant différentes périodes, le Golfe persique, la mer Rouge ainsi que Chypre, le sud de la Turquie, l'Égypte, la Syrie, le nord et le sud du Yémen et d'autres destinations.
Claims for additional premiums and staff costs incurred in respect of operations outside the compensable area or period are not compensable.The Panel notes that the additional premium areas declared by underwriters were very broad, encompassing for varying periods the Persian Gulf, the Red Sea, as well as Cyprus, southern Turkey, Egypt, Syria, North and South Yemen, and other destinations.