Translation for "la sous-unité" to english

La sous-unité

• the sub-unit
• subunit

Translation examples

the sub-unit

Dans ses déclarations publiques, le Shabaab affirme disposer d'un certain nombre de sous-unités, à savoir :
77. In public statements, Shabaab claims to have a number of sub-units including:

Une sous-unité des forces armées de Bosnie-Herzégovine a participé à cet exercice.
The armed forces of Bosnia and Herzegovina participated in the exercise with a sub-unit.

Les deux dernières sous—unités régionales partageront, en outre, un poste d'agent des services généraux.
The latter two regional sub-units would share another General Service post.

Ce projet pilote sera étendu à d'autres sous-unités.
This pilot project will be extended to other sub-units.

Il existe des sous-unités correspondantes qui s'occupent des activités relatives à la sécurité économique et des activités anticorruption, ainsi que des sous-unités chargées de la sécurité intérieure dans les directions régionales pour les affaires intérieures dudit Ministère.
There are corresponding sub-units dealing with economic security and anti-corruption activities, and also sub-units dealing with internal security, in regional internal affairs departments of the Ministry of Internal Affairs.

i) La formation de spécialistes et d'instructeurs dans des sous-unités impliquées dans la répression du terrorisme international.
(i) Training specialists and instructors in sub-units participating in the fight against international terrorism.

Cette sous-unité veille aussi à ce que les enfants adoptés soient dûment enregistrés et que leurs dossiers soient à jour.
This sub-unit also ensures that proper documentation and registration of adopted children are maintained.