Translation for "la situation a empiré" to english
Similar context phrases
Translation examples
Tant que l'appareil judiciaire a failli à ses responsabilités, la situation a empiré.
Whilst As long as the judicial establishment failed to discharge its responsibilities, the situation got worse.
Il maintient son opinion et estime que la situation a empiré ces derniers mois, avec le regain de violence et les nouvelles effusions de sang.
The independent expert still holds that view and indeed believes that the situation has worsened in recent months, with renewed violence and bloodshed.
Malheureusement, la situation a empiré depuis.
Unfortunately, the situation has worsened since that time.
La situation a empiré, et c'est aujourd'hui toute la région qui est le théâtre d'hostilités qui ont balayé les gouvernements les uns après les autres.
The situation has worsened, and the region is now engulfed in hostilities which have claimed one Government after another.
La situation a empiré, le pays ne produisant pas de contraceptifs et la continuité de l'approvisionnement ne pouvant être assurée.
The situation has worsened in the country as a result of lack of production of contraceptives, as well as provisional system of guaranteed contraceptives.
La situation a empiré en 2008 et en 2009, et 2008 a été l'année la plus violente depuis 2001.
During the 2008 and 2009 the situation has worsened, and 2008 was the most violent year since 2001.
La situation a empiré depuis que Gaza a été déclarée <<territoire hostile>>.
The situation has worsened since the declaration of Gaza as a hostile territory.
Cette situation a empiré au cours des dernières années.
This situation has worsened in recent years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test