Translation for "la science de la littérature" to english

La science de la littérature

• the science of literature
• science literature

Translation examples

the science of literature

Elle décerne ses propres prix scientifiques, qu'elle finance par le canal du fonds spécial d'appui à la science, à la littérature et aux autres activités créatives (voir l'annexe 32 dans laquelle figure un exposé succinct sur le prix du Koweït, que parraine l'Entreprise).
It has its own scientific advances prize for which it sets aside a special fund in support of science and literature and other creativity aspects (see annex 32 for a summary of the Kuwait Prize sponsored by the Enterprise).

Un stage a été organisé pour former à l'égalité et à l'équité entre les sexes les personnes enseignant dans les écoles normales, les facultés d'économie, de sciences politiques, de littérature et de sociologie, de droit, de droit islamique et de médecine.
100. A course was held to provide gender equality and fairness training for faculty members in the colleges of education, economics, political science and literature/sociology department, law, Islamic law and medicine.

Pendant le jour de classe, ils suivent des cours de sciences et de littérature et s'adonnent également à diverses activités culturelles et sportives.
During the school day, students attend classes in science and literature and also engage in various cultural and sporting activities.

L'objet donné à l'association peut être une activité quelconque dans les domaines économique, social ou politique ou bien consister à promouvoir la science, l'art, la littérature, la religion ou la charité.
The purpose may be to work in the economic, social or political fields or to promote science, art, literature, religion or charity.

Les programmes ont été élargis pour leur enseigner les sciences et la littérature, ainsi que la musique, la danse et les arts plastiques, tout en mettant l'accent sur l'amélioration de la qualité de l'enseignement.
The scope of education was expanded to train children talented in science and literature, as well as in music, dance and fine arts, while placing emphasis on the improvement of quality of education.

science literature

355. En réponse à l'observation relative à l'enseignement non obligatoire, il convient de signaler que la Constitution, en vertu de son article 17, paragraphe (a), prévoit que : "l'État tient compte des sciences, de la littérature et des arts, encourage la recherche scientifique, et assure les services éducatifs et culturels aux citoyens.
355. On the subject of education not being compulsory, article 7, paragraph (a), of the Constitution provides: "The State shall sponsor sciences, literature and the arts. It shall promote scientific research and provide educational and cultural services to citizens.

Depuis des générations, les grandes oeuvres d'histoire, des sciences, de la littérature et de la philosophie répondent à notre soif de connaissances.
Works of history, science, literature and philosophy by the great masters have fed our thirst for knowledge for generations.

Cette loi prévoit de décorer les personnes qui rendent d'éminents services à la nation dans le domaine des sciences, de la littérature, des arts ou des sports ou bien de décorer d'éminents serviteurs de l'Etat.
This Act made provision for the award of decorations to persons who render outstanding services to the nation in the field of science, literature, the arts or sports or to outstanding employees of the State.

Celle-ci vise également la publication et la diffusion de textes, bien qu'il existe des considérations de défense du bien public dans les intérêts de la science, de la littérature, de l'art et de l'éducation.
The publication and distribution of text is also covered by the Obscene Publications Act 1959 although there are defences of public good in the interests of science, literature, art and learning.

Tous les instruments normatifs adoptés dans ce domaine visent à instaurer un régime favorable au développement de la science, de la littérature, de la technologie et des arts, et à protéger efficacement les titres de propriété pour les produits de l'activité créatrice.
All intellectual property legislation has been adopted with a view to creating an auspicious climate for science, literature, technology and art and safeguarding proprietary rights to the results of creative labour.

Un certain nombre de personnes pleines de talent, appartenant à des groupes minoritaires, qui se sont distinguées dans le domaine des beaux-arts, des sciences, de la littérature, de la musique, etc., se sont vu décerner des récompenses.
A number of talented individuals belonging to minority groups who have excelled in the field of arts, sciences, literature, music, etc. have received the award.

Elle décerne un prix du progrès scientifique à l'appui de la science, de la littérature et d'autres activités créatives.
The Foundation has created a scientific progress award to support the sciences, literature and other forms of creative activity.

Personnes dont les compétences et l'expérience sont avérées dans les domaines des sciences, de la littérature et de la culture et enseignants d'universités, de facultés et d'instituts supérieurs;
Persons with proven competence and expertise in science, literature and culture, and professors at universities, colleges and higher institutes;