Translation for "la responsabilité a" to english

La responsabilité a

• the responsibility has
• accountability

Translation examples

the responsibility has

Cette responsabilité a été transférée aux départements organiques et aux divers comités exécutifs.
This responsibility has been transferred to substantive departments and the Executive Committees.

L'occasion a été offerte et la responsabilité a été assumée au plus haut niveau du secrétariat.
The opportunity has been provided and the responsibility has been assumed at the highest level in the secretariat.

Cette responsabilité a toutefois été transférée aux organes subsidiaires principaux.
However, this responsibility has been shifted to the PSBs.

Cette responsabilité a de multiples facettes et ne concerne pas seulement les pays touchés par des enquêtes.
This responsibility has many facets and does not fall only upon countries affected by investigations.

Cette responsabilité a des dimensions nationales, régionales et mondiales.
This responsibility has national, regional and global dimensions.

Le Ministère, en répartissant ses responsabilités, a:
The Ministry, by discharging its responsibilities, has carried out:

Cette responsabilité a été réaffirmée dans un grand nombre de résolutions d'organisations régionales et internationales.
That responsibility has been reaffirmed in a number of resolutions adopted by regional and international organizations.

Dans le cas du Timor oriental, notre responsabilité a changé.
In the case of East Timor, our responsibility has changed.

- L'âge de responsabilité a été porté de 7 à 10 ans;
- The age of responsibility has been increased from 7 to 10 years;

Aucune responsabilité n'a été établie, la réalité des faits allégués n'ayant pas été démontrée.
No responsibility has been established, since the truth of the complaint has not been determined.

accountability

Cette responsabilité a également une incidence sur la responsabilité horizontale, dans laquelle le parlement joue le rôle d'interface.
Vertical accountability also affects horizontal accountability, in which parliament acts as an interface.