Translation for "la régulation menstruelle" to english

La régulation menstruelle

• menstrual regulation

Translation examples

menstrual regulation

213. Les services de santé maternelle et infantile des polycliniques offrent des consultations accessibles, spécialisées et comptant un personnel médical qualifié en matière de planification familiale, risque préconceptionnel, traitement de la stérilité, régulation menstruelle, gynécologie infantile et juvénile et ménopause, obstétrique, soins puerpéraux, affections bénignes utérines et mammaires.
213. The maternal and child health service in the polyclinic has accessible consultations, specialist medical staff qualified carry out family planning, pre-conceptional risk, treatment of infertile couples, menstrual regulation, consultations for child and adolescent gynaecology, perimenopause and menopause, obstetrics, post-natal care, benign breast and cervical conditions, among others.

Pourcentage d'avortements et de cas de régulation menstruelle
Ratio of abortions and menstrual regulation

5. Dans l'ensemble, les adolescents et les jeunes adultes n'ont pas accès aux méthodes contraceptives adaptées, susceptibles d'influer sur les taux d'avortement encore relativement élevés et les forts taux de régulation menstruelle observés chez ces tranches de population.
5. In general, there is a lack of access to appropriate contraceptives for adolescents and young adults, which is likely to influence the still relatively high abortion rates and high rates of menstrual regulation among these population groups.