Translation examples
Réalité statistique, elle n'est pas encore une réalité du quotidien des populations d'Afrique.
A statistical reality, it is not yet an everyday reality for Africa's populations.
Telle est la réalité.
This is the reality.
Voilà la réalité.
That is the reality.
C'est une réalité.
That is a reality.
Mais la réalité est tout autre :
But the reality is different :
La réalité est moins poétique.
The reality is less poetic.
"mais la réalité, c'est ça."
"but the reality is this."
Mais la réalité est cruelle.
But the reality is harsh.
La réalité est une autre histoire...
The reality is another story...
La réalité est la suivante :
The reality is this:
Henri, la réalité est pire.
The reality is worse.
Kitty. - Non, la réalité est...
- No, the reality is...
- La réalité est déprimante...
- The reality is dark and depressing...