Translation for "la puissance atomique" to english

La puissance atomique

• atomic power

Translation examples

atomic power

:: Mesures de confiance entre puissances atomiques voisines engagées dans un conflit territorial, y compris le désengagement des forces, le stationnement de forces (de maintien de la paix) neutres de chaque côté de la ligne de démarcation en s'abstenant de fournir un appui aux acteurs non étatiques armés se trouvant sur le territoire objet du litige;
:: Confidence-building measures between neighbouring atomic Powers in territorial conflict, including disengagement of forces, stationing of neutral (peacekeeping) forces on either side of the demarcation line, refraining from supporting armed non-State actors within the contested territory;

Quatre-vingt-sept pour cent des armes vendues et utilisées de par le monde proviennent des cinq pays disposant d'un siège permanent au sein du Conseil de sécurité; et, aussi incroyable que cela puisse paraître à ce stade de l'évolution politique, deux puissances atomiques mettent les peuples en danger en effectuant des essais nucléaires inexplicables, que nous interdisons à d'autres puissances.
Eighty seven per cent of the weapons sold and used in the world come from the five countries that are permanent members of the Security Council. And, unbelievable as it might seem, at this stage of our political evolution, two atomic Powers are causing anxiety with inexplicable nuclear tests for which we criticized other Powers.