Translation for "la promotion du commerce international" to english
Translation examples
b) Promotion du commerce international en tant qu'instrument de développement dans le monde de l'après-Cycle d'Uruguay;
(b) Promoting international trade as an instrument for development in the post-Uruguay Round world;
Chapitre II : LA PROMOTION DU COMMERCE INTERNATIONAL COMME INSTRUMENT
Chapter II: Promoting international trade as an instrument for
Les progrès accomplis dans la promotion du commerce international en tant que moteur du développement demeurent limités
Progress in promoting international trade as an engine of development remains limited
2. Promotion du commerce international en tant qu'instrument de développement dans le monde de l'après-Cycle d'Uruguay
2. Promoting international trade as an instrument for development in the post-Uruguay Round world
La promotion du commerce international permettra aux pays en développement d'y participer davantage.
Promoting international trade will give developing countries the opportunity to increase their participation.
Promotion du commerce international en tant que moteur du développement;
Promoting international trade as an engine for development;
Il n'est pas structuré uniquement autour de l'aide publique au développement, mais inclut également la mobilisation de ressources nationales, la promotion du commerce international, les flux de financement privé, la dette extérieure et les questions de gouvernance mondiale.
It is not structured exclusively around ODA, but also includes the mobilization of domestic resources, the promotion of international trade, private financial flows, external debt and global governance issues.
L'OMC joue un rôle essentiel dans la promotion du commerce international, garantie de la croissance et de la prospérité mondiale.
42. WTO played an important role in the promotion of international trade, which guaranteed world growth and prosperity.
Elle crée un précédent regrettable qui porte préjudice à la promotion du commerce international.
It creates a bad precedent which is detrimental to the promotion of international trade.
Pas plus tard que le mois dernier, par exemple, 13 chefs de missions envoyées par l'Afrique du Sud dans des pays d'Asie se sont rendus à Singapour pour s'enquérir de l'expérience de notre pays en matière de promotion du commerce international.
For example, just last month, 13 of South Africa's heads of mission in Asian countries visited Singapore to learn about Singapore's experience in the promotion of international trade.
Le Consensus de Monterrey appelle à la promotion du commerce international en tant que moteur du développement, comme de nombreux orateurs l'ont souligné avant moi.
The Monterrey Consensus calls for the promotion of international trade as an engine for development, as many speakers have emphasized before me.
M. Ndekhedehe (Nigéria) se félicite du rapport de la CNUDCI, qui atteste le rôle notable que joue la Commission en matière de réglementation, de développement et de promotion du commerce international.
11. Mr. Ndekhedehe (Nigeria) welcomed the report of UNCITRAL, which underscored the invaluable role of the Commission in the regulation, development and promotion of international trade.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test