Translation for "la production de volaille" to english

La production de volaille

• poultry production

Translation examples

poultry production

459. En 1985, la production de volaille et de porc a régressé respectivement de 2,2 et de 0,5 %.
In 1985, hog and poultry production took a downturn by 2.2 per cent and 0.5 per cent, respectively.

Le niveau d'eau baissant dans les réservoirs, les centrales hydroélectriques auront une production très restreinte, ce qui, par ricochet, aura des effets préjudiciables sur la production de volailles et l'efficacité des systèmes d'irrigation.
Hydropower electricity generation will be very limited, as water levels in the reservoirs are dropping. This, in turn, will negatively affect poultry production and the effectiveness of irrigation systems.

Production de volaille et produits volaillers
Production of poultry and poultry products

Le Sénégal a fait ressortir la place particulière qu'occupe la production de volaille, celleci contribuant à raison de 7,3 % au PIB.
Senegal singled out poultry production as contributing significantly to GDP (7.3 per cent).

L'essor de la production de volaille a fait baisser les prix par rapport à ceux d'autres viandes, aussi le poulet est—il la viande la plus vendue au Venezuela.
The rapid growth in poultry production has lowered its price in relation to other meats, making chicken the most marketed meat in Venezuela.

Dans le sous-secteur de la santé animale, le programme comprenait des activités de lutte contre les maladies du bétail, la réactivation des petites et moyennes exploitations avicoles ainsi que l'accroissement de la production de volaille de basse-cour.
In the animal health sub-sector, the programme included livestock disease control activities, reactivation of small and medium-sized poultry farms, and enhancement of backyard poultry production.

Le Sénégal a fait remarquer que la production de volailles contribue à son PIB pour plus de 7 %.
Senegal singled out poultry production as contributing over 7 per cent to its GDP.

Les pertes concernant la production de volailles sont estimées à 41 800 000 dollars.
The impact on poultry production is estimated at $41,800,000.

Une aide a été dispensée au Bureau de la femme en vue de former 463 femmes à la création d'entreprises horticoles, aux techniques de transformation et de conservation des produits alimentaires et à la production de volailles;
Provided support to the Women's Bureau for the training of 463 women in horticultural entrepreneurship, food processing and preservation techniques and poultry production;