Translation for "la production de biogaz" to english

La production de biogaz

• biogas production
• biogas

Translation examples

biogas production

Enfin, il fournit le biolisier (un sous-produit de la production du biogaz), qui peut servir d'engrais pour les sols consacrés aux cultures fourragères.
Finally, it provides bioslurry (a by-product of biogas production), which can be used as a soil fertilizer for fodder crop cultivation.

Les systèmes de production de biogaz ont pour principal avantage l'augmentation des revenus des exploitations agricoles, qui utilisent et vendent l'énergie produite par le digesteur en remplaçant les engrais manufacturés par le digestat.
89. The main benefit of biogas production systems is an increase in revenue for farms using or selling the energy produced by the digester and replacing manufactured fertilizer with digestate.

Les pratiques diffèrent selon les pays: incinération ou production de biogaz; aménagement des paysages ou mise en décharge; utilisation dans la foresterie; amendement des sols; stockage sans réutilisation.
The handling practices differ between countries, from mainly incineration to biogas production; landscaping or landfills; use in forestry; for soil improvements; and storage on grounds without reuse.

10. Création de 84 groupes de production de biogaz à l'aide des déchets issus de l'élevage;
10. Establishment of 48 biogas production units using livestock excrement.

77. On trouvera au tableau 2 la comparaison entre trois types de production de biogaz en Europe.
Table 2 compares three types of biogas production in Europe.

La production de biogaz à partir du fumier de ferme uniformise et améliore la valeur agronomique des résidus agricoles et autres et présente des avantages écologiques.
42. Biogas production from animal manure standardizes and improves the agronomic value of agricultural and other residues and is beneficial for the environment.

La méthode d'estimation des émissions provenant de la production de biogaz en Allemagne a fait l'objet d'un exposé.
35. The emissions estimation methodology for biogas production in Germany was presented.

La production de biogaz offre également de nombreux avantages aux agriculteurs.
88. Biogas production also delivers numerous advantages to farmers.

En 2011, le modèle de démonstration de la production de biogaz destiné à l'usage d'une exploitation d'élevage a été achevé et le matériel correspondant a été installé.
In 2011, the design to demonstrate biogas production for use in livestock farms was completed, and related equipment was installed.