Translation for "la production a augmenté de" to english

La production a augmenté de

• production has increased
• production increased

Translation examples

production has increased

Le Gouvernement a inauguré une politique de <<l'autosuffisance en blé>>, denrée dont la production a augmenté de plus de 200 % depuis 1994.
The Government has begun a policy of "self-sufficiency in wheat," and wheat production has increased by more than 200 per cent since 1994.

Avec le développement des techniques de prospection et de production, comme les relevés sismiques et les techniques de forage à grande profondeur (plusieurs kilomètres), d'une part, et la croissance rapide de la demande, de l'autre, la production a augmenté très rapidement sur presque tous les continents, ainsi que sur les plateaux continentaux.
With the development of exploration and production technology, such as seismic surveys and drilling techniques for several thousand metres, on one hand, and the rapidly growing demand for various uses on the other, petroleum production has increased by leaps and bounds in almost every continent and also on continental shelves.

Toutefois, malgré l'adoption en 2006 d'une résolution concernant l'amiante approuvant <<la suppression de l'usage futur de l'amiante>>, on continue d'extraire et d'utiliser l'amiante dans des quantités alarmantes (dans certains cas, la production a augmenté), y compris dans des pays ayant ratifié la Convention.
However, despite the adoption of the resolution concerning asbestos in 2006, which endorsed the "elimination of future use of asbestos," extraction and use of asbestos remains alarmingly high (in some cases, production has increased), including in countries that have ratified the Convention.

Grâce à la privatisation massive des terres agricoles, la production a augmenté de 25 %.
As result of the massive privatization of agricultural land, production has increased by 25 per cent.