Translation for "la prise de risque" to english

La prise de risque

• risk taking

Translation examples

risk taking

Flexibilité et prise de risques
Flexibility and risk taking

- Décourager les comportements illicites et la prise de risques excessifs.
- To discourage wrongful conduct and excessive risk-taking.

Dans une économie de marché, les défaillances faisaient partie de la prise de risque.
In a market economy, failures were a part of risk-taking.

Ceci peut conduire à une prise de risque analogue, voire plus grave, à l'avenir.
This will increase the risk of similar or even more severe risk-taking in the future.

Les activités de subsistance, essentiellement agricoles, sont la première cause de la prise de risques.
Livelihood activities, usually farming, are the main reason for risk-taking behaviour.

La pauvreté est par elle-même un obstacle à la prise de risque et à la création d'entreprises.
Poverty itself is a barrier to risk-taking and enterprise.

On a souligné qu'il fallait éviter de décourager la prise de risque responsable et l'esprit d'entreprise.
The need to avoid discouraging responsible risk-taking and enterprise was emphasized.

c) des réglementations internationales pour atténuer la prise de risque excessive par le secteur financier.
(c) international regulations to curb excessive risk-taking by the financial sector.