Translation for "la pollution azotée" to english

La pollution azotée

• nitrogen pollution

Translation examples

nitrogen pollution

Et si des progrès notables ont été accomplis par l'industrie et les administrations publiques dans le traitement des eaux résiduaires, le secteur de l'agriculture a pris du retard concernant la réduction de la pollution azotée, comme le montrent les teneurs en azote plus ou moins constantes des eaux de surface.
And while significant progress has been made by industry and government administrations in providing waste-water treatment, the agriculture sector has lagged behind in reducing nitrogen pollution, as illustrated by more or less constant nitrogen concentrations in surface waters.

Une lixiviation azotée accrue risque non seulement de compromettre le rétablissement qu'on pourrait attendre des réductions des émissions soufrées, mais également de peser lourdement sur le pH des eaux douces et de créer d'autres problèmes de pollution azotée dans certaines régions d'Europe.
Increased nitrogen leaching has the potential not only to offset the recovery predicted in response to sulphur emission reductions but to cause further substantial deterioration in the pH status of freshwaters and other nitrogen pollution problems in some areas of Europe.