Translation for "la plupart des groupes" to english

La plupart des groupes

• most groups

Translation examples

most groups

Dans la plupart des groupes, l'accessibilité et le coût des préservatifs ne sont pas des barrières à leur utilisation.
Condom accessibility and cost are not barriers to condom use among most groups.

Peu de changement pour la plupart des groupes entre 2001 et 2006
Little change for most groups between 2001 and 2006

Dans la plupart des groupes de travailleurs exposés, le cancer du poumon est la principale cause de décès liée à l'exposition à la chrysotile (NICNAS, 1999).
In most groups of exposed workers, lung cancer is the predominant cause of death related to chrysotile exposure (NICNAS, 1999).

On estime que les secours parviennent à la plupart des groupes cibles dans des conditions satisfaisantes.
Relief assistance is considered to reach most groups satisfactorily.

Par ailleurs, la plupart des groupes continuent de recourir largement aux véhicules piégés49.
Meanwhile, vehicle-borne improvised explosive devices continue to be widely used by most groups.

La situation au regard de l'emploi a été répertoriée selon les classifications nationales harmonisées avec la CISP-93 pour la plupart des groupes:
Classification of employment status was carried out on the basis of national classifications harmonized with ICSE-93 for most groups:

La plupart des groupes ont obtempéré ou cherché des moyens d'accélérer le processus d'enregistrement.
Most groups reluctantly complied with such demands or looked for ways to accelerate the registration process.