Translation for "la performance de l'activité" to english

La performance de l'activité

• the performance of the activity
• the performance of the business

Translation examples

the performance of the activity

Étude de la performance des activités industrielles dans l'économie argentine et des comportements technologiques des agents économiques concernés
A study on the performance of industrial activities in the Argentine economy and the technological behaviour of the relevant economic agents

ii) Publications isolées : étude sur le comportement des entreprises nationales et étrangères en matière d'investissement au Brésil (1); étude sur les changements intervenus dans les politiques visant à promouvoir la compétitivité dans les zones rurales de la région d'Amérique latine et des Caraïbes, et en particulier leurs répercussions financières, technologiques et sociales (1); étude sur les changements de la structure de production du secteur agroalimentaire dans les pays de la région (1); étude sur les politiques de soutien aux petites et moyennes entreprises rurales, en vue de garantir leur viabilité économique en tant que producteurs (1); étude sur les tendances à la spécialisation et les comportements novateurs en matière d'investissement et d'exportation des grandes entreprises d'Argentine (1); étude sur le comportement des entreprises transnationales opérant au Brésil dans le secteur des technologies (1); étude sur la dimension locale des politiques de compétitivité industrielle dans certains pays de la région (1); étude sur la performance des activités industrielles dans l'économie argentine et les comportements technologiques des agents économiques concernés (1); étude sur le profil et l'évolution récente des petites et moyennes entreprises exportatrices gagnantes de l'économie argentine (1); étude sur les politiques de soutien aux petites et moyennes entreprises industrielles des pays de la région, et en particulier sur les mécanismes destinés à consolider leur intégration verticale ou horizontale avec de grandes entreprises nationales ou transnationales (1); études sur l'évolution récente dans les pays de la région des politiques destinées à promouvoir l'adaptation et l'incorporation d'une nouvelle technologie dans les processus de production, particulièrement de ceux qui concernent le traitement des ressources naturelles.
(ii) Non-recurrent publications: studies on: the investment behaviour of domestic and foreign firms in Brazil (1); changes in competitiveness policies in rural areas in Latin America and the Caribbean, with special attention to the financial, technological and social implications (1); changes in the productive structure of the agro-food sector in countries in the region (1); policies for support to small and medium-sized rural enterprises with a view to ensuring their economic viability as producers (1); specialization trends, the innovative, investment and export behaviour of large corporations in Argentina (1); the behaviour of transnational corporations operating in Brazil in the field of technology (1); the local dimension of industrial competitiveness policies in selected countries of the region (1); the performance of industrial activities in the Argentine economy and the technological behaviour of the relevant economic agents (1); the profile and recent evolution of successful small and medium-sized export firms in Argentina (1); the status of policies for support to small and medium-sized industrial enterprises in countries of the region, with special attention to the mechanisms for consolidating their vertical or horizontal integration with major domestic or transnational corporations (1); the recent approach in countries of the region to policies for promoting the adaptation and incorporation of new technologies in the productive process, in particular in those devoted to natural resource processing.

Il contribue à promouvoir une culture de la transparence et du respect de l'obligation redditionnelle, et vise à améliorer la performance des activités de l'ONUDI.
It fosters a culture of transparency and accountability, as well as striving to improve the performance of UNIDO's activities.

Il contribue à promouvoir une culture de transparence, de responsabilité et d'efforts pour améliorer la performance des activités de l'ONUDI.
It fosters a culture of transparency and accountability and of striving to improve the performance of UNIDO's activities.

En matière de gestion de projets, l'attention s'est portée sur les éléments suivants : le renforcement du contrôle des performances et activités de projet des centres; l'élaboration d'une approche plus structurée en matière de suivi; la consolidation des procédures d'engagement et de la gestion des risques liés aux projets; tirer des enseignements de manière plus systématique; et l'imputation, de manière plus transparente, des dépenses d'appui aux projets.
In the area of project management, attention was focused on: strengthening the oversight of centres' performance and project activities; developing a more structured approach to monitoring; reinforcing engagement procedures and project risk management; more systematically drawing lessons learned; and allocating support costs to projects in a more transparent manner.