Translation for "la panique et la confusion" to english

La panique et la confusion

• panic and confusion

Translation examples

panic and confusion

Les témoignages des enfants àqui ont été victimes d'expulsions forcées décrivent la violence, la panique et la confusion qui accompagnent les expulsions et l'épreuve que constitue le fait de dormir à la belle étoile et de vivre sans toit.
Testimonies from children that have been subjected to forced evictions describe the violence, panic and confusion of the evictions and the experience of sleeping and managing their lives out in the open.

Nous ne pouvions nous permettre ni la panique ni la confusion et si nous agissions ensemble et restions optimistes, nous serions en mesure de relever les défis du vingt-et-unième siècle.
We could not afford panic or confusion, and if we acted together and remained optimistic, we would be able to cope with the challenges of the twenty-first century.

Les témoignages des enfants qui ont été victimes d'expulsions décrivent la violence, la panique et la confusion qui les accompagnent et l'épreuve que constitue le fait de dormir à la belle étoile et de vivre sans toit.
Affected children describe the violence, panic and confusion of the evictions and the painful experience of sleeping and managing their lives out in the open.

En outre, plusieurs bulldozers appartenant aux forces de l’ennemi parcourent les rues et les ruelles du village, menaçant de détruire de nombreuses habitations afin de semer la panique et la confusion dans le village.
Numerous enemy bulldozers patrol the streets and alleyways of the village, threatening to demolish houses, with a view to creating a state of panic and confusion in the village.