Translation for "la pêche de l'agriculture" to english

La pêche de l'agriculture

• fishing for agriculture
• fish farming

Translation examples

fishing for agriculture

Les gros secteurs de l'activité économique - tourisme, pêche et agriculture - , ont été gravement perturbés par le tsunami.
Following the tsunami, the pillars of economic activity -- tourism, fishing and agriculture -- had been severely affected.

D'autres secteurs d'activité, qui ont eu des effets bénéfiques sur l'économie du territoire, sont l'industrie du bâtiment et des travaux publics, la pêche, l'élevage, l'agriculture ainsi que la production de rhum.
Other industries which have positively impacted the Territory's economy are construction, fishing, livestock, agriculture and rum production.

Les entrepreneurs qui se lancent dans des projets de pêche, d'aquaculture, d'agriculture et d'écotourisme parallèlement bénéficient de prêts à faible taux d'intérêt et d'un programme de subventions visant à améliorer la sécurité alimentaire.
Low interest rates were provided to entrepreneurs for fishing, aquaculture, agriculture and ecotourism projects, along with a small grants programme for food security.

Le projet, destiné à évaluer et à actualiser les niveaux de décharge de polluants, a intégré les écosystèmes dans le système d'information binational qui oriente le processus décisionnel sur la qualité de l'eau à des fins de consommation, de pêche et d'agriculture.
The project, intended to assess and update pollutant discharge levels, mainstreamed ecosystems in the binational information system that guides decision-making on water quality for drinking, fishing and agricultural purposes.

L'exploitation minière, la pêche et l'agriculture sont les principaux secteurs économiques, tous orientés vers l'exportation, avec très peu de transformation des matières premières ou des produits sur place, si tant est qu'il y en ait.
Mining, fishing and agriculture are major economic sectors; all are export-oriented, with little if any in-country processing.

Il fallait développer la pêche et l'agriculture et lancer des campagnes éducatives pour sensibiliser les populations des territoires aux dangers d'une trop grande dépendance à l'égard des importations de denrées alimentaires.
Sectors such as fishing and agriculture should be developed and educational awareness campaigns should be conducted to sensitize the peoples of the Territories to the negative effects of too much reliance on imported food.

Les piliers de l'économie (tourisme, pêche et agriculture) ont été très gravement touchés.
The pillars of economic activity -- tourism, fishing and agriculture -- were enormously affected.

fish farming

En revanche, il a mené des campagnes itinérantes (road shows) en Nouvelle-Zélande et en Australie pour inciter ses nationaux à rentrer au pays et tente de les encourager en créant des emplois dans les secteurs de la pêche, de l'agriculture et du tourisme, principales sources de revenus du pays.
Instead it organized road shows in New Zealand and Australia to induce nationals of the Cook Islands to come back and was further trying to encourage their return by creating jobs in the fishing, farming and tourism sectors, which were the country's main sources of revenue.