Translation for "la pénétration culturelle" to english

La pénétration culturelle

• cultural penetration

Translation examples

cultural penetration

316. En ce qui concerne la culture, la division de l'information du Cabinet du Premier Ministre collabore avec le National Broadcasting Network à la production de programmes de télévision et de radio locaux et assure un soutien à d'autres organismes qui travaillent eux aussi à réduire la pénétration culturelle de stations étrangères dans les médias locaux en augmentant la qualité et la quantité des émissions locales.
316. With regard to culture, the Information Division of the Office of the Prime Minister collaborates with the National Broadcasting Network in the production of local television and radio programmes, and provides support to other related agencies involved in the reduction of cultural penetration in the local media by foreign broadcasters by increasing the quality and quantity of indigenous programming.

Il risque d'avoir des répercussions négatives sur l'emploi et les migrations, ainsi qu'en ce qui a trait à la pénétration culturelle et aux intrusions dans l'espace normatif.
It raised a number of sensitive issues such as human development, possible adverse effects on employment, migration, cultural penetration, and intrusion into policy space.

Celles-ci comprennent notamment les effets de la pénétration culturelle et le matérialisme croissant, l'aliénation et l'absence d'identité, et les problèmes liés à la santé.
These include the effects of cultural penetration and rising materialism, alienation and lack of recognition and health-related problems.