Translation for "la note moyenne" to english
Similar context phrases
Translation examples
Sur une échelle de 16 points, les notes moyennes décernées par les participants des quatre ateliers s'établissaient comme suit :
The mean average ratings (on a 16-point scale) given by the participants of the workshops were as follows:
La note moyenne calculée pour cette question était de 3,1.
The average rating for this question was 3.1.
À cette session, les sept délégations qui avaient répondu avaient donné une note moyenne de 4,5.
At that session, it had elicited replies from seven delegations, with an average rating of 4.5.
La note moyenne pour les paramètres de qualité était de 4,4.
The average rating for quality parameters was 4.4.
Elle a été informée que six délégations avaient répondu au questionnaire, donnant une note moyenne de 4,83.
The Commission was informed that the questionnaire had elicited replies from six delegations, with an average rating of 4.83.
La note moyenne des dispositions oscillait entre 2,1 et 2,8.
The average ratings for the provisions were between 2.1 and 2.8.
La note moyenne pour les paramètres de quantité était de 4.
The average rating for quantity parameters was 4.
Les 20 délégations qui avaient répondu avaient donné une note moyenne de 4,3.
It had elicited replies from 20 delegations, with an average rating of 4.3.
Note moyenne au PISA (Programme international pour le suivi des acquis des élèves) de l'OCDE.
Average score on the Programme for International Student Assessment.
Pour les classes de 4e et de 12e années, la note moyenne nationale était plus élevée en 1998 qu'en 1994.
At the fourth and twelfth grades, the national average score was higher in 1998 than in 1994.
Évaluation/Gravité du risque, sur la base d'une note moyenne de: 1 à 3: faible; 3 à 6: moyenne; 6 à 9: élevée.
Risk evaluation/Seriousness, based on average score of: 1 to 3 low, 3 to 6 medium, 6 to 9 high
La note moyenne pour l'ensemble des pays, qui était de 4,2 en 2000, est passée à 4,7, ce qui semble indiquer qu'en général les politiques économiques se sont améliorées.
The average score for the entire sample rose to 4.7, from 4.2 in 2000, suggesting general progress in improving economic policies.
Malgré cette amélioration des résultats obtenus par les élèves noirs, leurs notes moyennes restent inférieures aux notes des Blancs pour tous les âges étudiés.
Despite such gains in the achievement of Black students, the average scores of Black students remain lower than those of Whites at all ages tested.
Note moyenne (total divisé par le nombre de solutions, soit 9 soit 11)
Average score (total divided by number of alternatives, either 9 or 11)
Pour la classe de 8e année, la note moyenne nationale de 1998 était supérieure aux notes correspondantes de 1994 et 1992.
At the eighth grade, the national average score was higher in 1998 than in 1994 and 1992.
Les notes moyennes des réponses à la question << Pourquoi restez-vous dans le système des Nations Unies? >> ont été portées sur l'axe des y.
The average scores for the question: "Why do you stay with United Nations system?" were plotted on the y axis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test